Server Palworld: creare e ripristinare i backup

Un backup è utile solo se sai quale stato è stato salvato e come ripristinarlo. Per un server Palworld dovresti quindi conservare il salvataggio completo e la relativa configurazione. Un singolo Level.sav non sostituisce un backup completo.

La seguente guida descrive il ripristino di un backup completo dei file. Non presuppone alcun pulsante di backup specifico nel pannello clienti. Per il solo download trovi la guida più breve in Eseguire il backup del salvataggio di Palworld.

Cosa deve includere un backup?

Crea a tal fine una cartella dedicata sul tuo PC, ad esempio Palworld-vor-Update-2026-09-10. Non eseguire ogni volta il backup nella stessa cartella senza prima archiviare separatamente lo stato precedente. Inoltre, attendi che il tuo client FTP abbia completato tutti i trasferimenti.

Creare un backup manuale

1. Informa i tuoi compagni di gioco. Se sei connesso come admin, puoi salvare con /Save prima della manutenzione.
2. Arresta il server dal pannello di gestione e attendi lo stato Server non in esecuzione.
3. Scarica il salvataggio completo e entrambi i file di configurazione seguendo la guida al download.
4. Verifica nel programma FTP che nessun file sia fallito o resti in coda.
5. Conserva questa copia senza modificarla e riavvia il server se non sono previsti ulteriori interventi.

Il comando /Save salva il mondo in esecuzione, ma da solo non crea una copia indipendente sul tuo computer. Serve comunque il download successivo.

Backup automatici di Palworld

Palworld offre una funzione di backup interna con bIsUseBackupSaveData=True. Crea copie di sicurezza nella cartella backup all’interno dei dati di gioco e comporta scritture aggiuntive. La funzione è descritta nella documentazione ufficiale dei parametri.

Un backup sullo stesso server non sostituisce una copia esterna aggiuntiva. Prima di una manutenzione verifica che esista davvero un punto di ripristino adatto. Non confondere questi file interni al gioco con un eventuale backup dell’hosting offerto separatamente.

Ripristinare un salvataggio completo

Tutti i progressi successivi al punto di backup scelto andranno persi sul server ripristinato. Concorda l’orario con il tuo gruppo e informalo prima di fermare il server.

1. Arresta il server e attendi che non sia più in esecuzione.
2. Esegui il backup completo anche dello stato attuale in una nuova cartella locale. Vale anche se questo stato sembra difettoso.
3. Lavora con una copia del backup desiderato. Identifica la cartella del mondo in esso contenuta e la relativa GameUserSettings.ini.
4. Sposta un’eventuale cartella del mondo attuale con lo stesso nome dalla directory dei salvataggi attivi a una posizione di backup separata, se il tuo accesso FTP lo consente. In caso contrario, concorda la sostituzione con il supporto. Non mescolare file di mondo e giocatori vecchi e nuovi tramite un upload incompleto.
5. Carica la cartella del mondo salvata completa in Pal/Saved/SaveGames/0/. La cartella del mondo deve trovarsi direttamente sotto 0, non sotto una copia aggiuntiva di 0.
6. Verifica nella GameUserSettings.ini attiva che DedicatedServerName punti esattamente a questa cartella. La guida all’upload contiene l’esempio corretto.
7. Confronta la PalWorldSettings.ini salvata con la tua configurazione attuale. Applica in modo mirato le regole desiderate, invece di copiare alla cieca un file vecchio sopra quello nuovo dopo un aggiornamento del gioco.
8. Controlla tutti i trasferimenti e avvia il server.

Verifiche dopo il ripristino

Consenti inizialmente l’accesso solo a un piccolo gruppo. Controllate base, magazzini, Pal e personaggi. Il solo avvio riuscito del server non conferma che sia stato caricato lo stato desiderato.

Se è tutto corretto, salva con /Save ed esegui un riavvio controllato. Verifica poi di nuovo che venga caricato lo stesso stato. Solo dopo l’intero gruppo dovrebbe continuare a giocare. Mantieni sia il backup originale sia la copia precedente al ripristino.

In cosa differiscono i file di backup interni al gioco?

Una sottocartella di backup può non avere la stessa completezza del tuo download manuale completo. Verifica quali file del mondo e dei giocatori sono inclusi al momento scelto. Non combinare dati di momenti diversi e non copiare l’intera cartella backup al posto di una cartella di mondo attiva.

Se l’associazione non è chiara, fornisci al supporto l’ID della configurazione, il momento desiderato e la struttura di cartelle disponibile. Fai verificare lo stato prima della sostituzione. È più sensato che caricare più volte diversi file .sav su un server in esecuzione.