语言与货币

货币

幻兽帕鲁: 你的游戏,你的服务器

9,80
AUD /月
11,72
BGN /月
34,80
BRL /月
9,66
CAD /月
5,57
CHF /月
46,45
CNY /月
145,03
CZK /月
44,78
DKK /月
5,99
EUR /月
5,13
GBP /月
53,96
HKD /月
45,14
HRK /月
2.181,86
HUF /月
124.191,87
IDR /月
21,03
ILS /月
656,20
INR /月
854,17
ISK /月
1.102,34
JPY /月
9.931,36
KRW /月
119,51
MXN /月
28,11
MYR /月
65,54
NOK /月
11,73
NZD /月
421,50
PHP /月
25,84
PLN /月
31,43
RON /月
702,03
RUB /月
65,80
SEK /月
8,84
SGD /月
230,23
THB /月
326,95
TRY /月
6,88
USD /月
114,03
ZAR /月
54,04
date /月

成为 Palworld 管理员:密码与服务器指令

要在你的 Palworld 服务器上获取管理员权限,需要先设置管理员密码,并在游戏内使用该密码登录。随后你即可执行保存、向全体发送消息或移除捣乱玩家等操作。

管理员密码不同于普通加入用的服务器密码。只应将其告知你信任且负责管理的人。

设置管理员密码

基础模式(Basic Mode)

打开服务器配置,在 服务器设置 → 管理员密码 中输入密码。保存更改并受控重启服务器。若已有玩家在线,请先行公告重启时间。

高级模式(Advanced Mode)

先停止服务器并打开 PalWorldSettings.ini。在现有的 OptionSettings 内找到 AdminPassword,并在引号中填入你自己的密码:

AdminPassword="你的管理员密码"

这是单独的一项配置,不是完整配置文件。请保留其他数值不变。保存文件并重启服务器。务必使用你自定义的、强度较高的密码,而非示例占位符。

在游戏中以管理员身份登录

连接到服务器并打开聊天窗口。PC 上默认为回车键(Enter)。将以下指令中的占位符替换为你的密码:

/AdminPassword 你的管理员密码

登录方式与全部指令见 Pocketpair 官方指令总览 文档。

重要的管理员指令

指令功能
/Info显示服务器信息
/ShowPlayers显示已连接玩家
/Save保存世界
/Broadcast 消息向所有玩家发送消息
/KickPlayer 玩家_ID将玩家移出服务器
/BanPlayer 玩家_ID封禁玩家
/UnBanPlayer 玩家_ID解除封禁
/TeleportToPlayer 玩家_ID传送到该玩家处
/TeleportToMe 玩家_ID将玩家传送到你处
/ToggleSpectate切换旁观模式
/Shutdown 秒数 消息预告后关闭服务器
/DoExit立即关闭服务器

玩家_ID消息秒数 为占位符,请替换为相应数值。

使用玩家 ID,而非显示名称

官方语法将与玩家相关的标识称为 SteamID。请使用输出的正确标识,而不是玩家的可见昵称。你可以用 /ShowPlayers 查看在线玩家与其标识。

在跨平台联机时,主机/主机平台的标识不能用你臆造的 SteamID 代替。若某个标识无法被接受,请记录平台、指令与报错,并请他人协助核对。不要对其他 ID 盲目尝试封禁指令。

封禁与解禁玩家

在封禁前记录所用的 ID 与事由,便于日后追溯。现在可以使用 /UnBanPlayer 来解禁,请使用与封禁时相同的标识。

此前“只能通过手动编辑封禁列表才能解禁”的说法已不再适用。

公告维护

计划内维护可按以下流程进行。将每一行作为单独指令发送:

/Broadcast 60 秒后开始维护。请尽快完成当前操作。
/Save
/Shutdown 60 计划维护

完成操作后,通过服务器管理面板重启服务器。不要将 /DoExit 用作常规维护流程:立即退出不会给玩家任何预警。

使用 /Save 保存并不等同于单独的备份。在修改文件前,你应先下载存档

当指令不起作用时

先确认你连接的是目标服务器,并已使用其管理员密码登录。更改密码后,检查是否已保存并在重启后生效。

核对拼写与占位符。若问题仍在,请记录去掉密码的完整指令与服务器返回信息。若你连服务器都无法加入,请先从排查连接问题开始。