Stát se adminem v Palworld: heslo a příkazy serveru
Pro administrátorská práva na vašem Palworld serveru nastavíte administrátorské heslo a s ním se ve hře přihlásíte. Poté můžete například ukládat, posílat zprávy skupině nebo odstranit rušivé hráče.
Administrátorské heslo není heslo serveru pro běžné připojení. Sdílejte ho jen s lidmi, kterým chcete správu svěřit.
Nastavení administrátorského hesla
Základní režim
Otevřete konfiguraci serveru a zadejte heslo v části Nastavení serveru → Administrátorské heslo. Uložte změnu a server kontrolovaně restartujte. Pokud jsou již hráči připojeni, restart předem oznamte.
Pokročilý režim
Zastavte server a otevřete PalWorldSettings.ini. V rámci existujících OptionSettings vyhledejte AdminPassword a zadejte vlastní heslo mezi uvozovky:
AdminPassword="VAŠE_VLASTNÍ_ADMIN_HESLO"
Jde o jediný záznam, nikoli o kompletní konfiguraci. Ostatní hodnoty ponechte beze změny. Soubor uložte a server znovu spusťte. Místo zástupného textu použijte vlastní silné heslo.
Přihlášení jako admin ve hře
Připojte se k serveru a otevřete chat. Na PC k tomu slouží ve výchozím nastavení klávesa Enter. V následujícím příkazu nahraďte zástupný text:
/AdminPassword VAŠE_VLASTNÍ_ADMIN_HESLO
Přihlášení a příkazy jsou zdokumentovány v oficiálním přehledu příkazů od Pocketpair.
Důležité administrátorské příkazy
| Příkaz | Funkce |
|---|---|
/Info | Zobrazit informace o serveru |
/ShowPlayers | Zobrazit připojené hráče |
/Save | Uložit svět |
/Broadcast ZPRÁVA | Odeslat zprávu všem hráčům |
/KickPlayer ID_HRÁČE | Odebrat hráče ze serveru |
/BanPlayer ID_HRÁČE | Zablokovat hráče |
/UnBanPlayer ID_HRÁČE | Zrušit blokaci |
/TeleportToPlayer ID_HRÁČE | Teleportovat se k hráči |
/TeleportToMe ID_HRÁČE | Teleportovat hráče k vám |
/ToggleSpectate | Přepnout režim pozorovatele |
/Shutdown SEKUNDY ZPRÁVA | Vypnout server po předchozím varování |
/DoExit | Okamžitě ukončit server |
ID_HRÁČE, ZPRÁVA a SEKUNDY jsou zástupné hodnoty. Nahraďte je odpovídajícími údaji.
ID hráče místo zobrazovaného jména
Oficiální syntaxe označuje identifikátor v příkazech pro hráče jako SteamID. Používejte odpovídající vypsaný identifikátor, nikoli viditelné hráčské jméno. Pomocí /ShowPlayers můžete ověřit připojené hráče.
Při crossplayi nesmíte identifikátor z konzole nahrazovat vymyšleným SteamID. Pokud identifikátor není akceptován, poznamenejte si platformu, příkaz a chybové hlášení a nechte prověřit přiřazení. Nespouštějte zkušebně příkazy blokace proti jiným ID.
Blokace hráče a její zrušení
Před blokací si poznamenejte použité ID a důvod, abyste se k rozhodnutí mohli později vrátit. K odblokování je nyní k dispozici /UnBanPlayer. Použijte stejný identifikátor jako při blokaci.
Dřívější tvrzení, že odbanování je možné jen ruční úpravou seznamu banů, už neplatí.
Oznámení údržby
Krátký postup pro plánovanou údržbu může vypadat takto. Každý řádek odešlete jako samostatný příkaz:
/Broadcast Údržba za 60 sekund. Dokončete prosím své akce.
/Save
/Shutdown 60 Plánovaná údržba
Po dokončení prací server znovu spusťte přes správu serveru. Nepoužívejte /DoExit jako běžný postup údržby: okamžité ukončení skupinu předem nevaruje.
Uložení přes /Save nenahrazuje samostatnou zálohu. Před změnami souborů byste si měli stáhnout uloženou hru.
Když příkaz nefunguje
Nejprve ověřte, že jste na správném serveru a přihlášeni s jeho administrátorským heslem. Po změně hesla zkontrolujte, zda se uložilo a po restartu nabylo platnosti.
Zkontrolujte pravopis a zástupné hodnoty. Při dalších potížích si poznamenejte konkrétní příkaz bez hesla a odpověď serveru. Pokud selže už samotné připojení, začněte s kontrolou problémů s připojením.
