观察 Minecraft 交通方式的发展非常有趣。早年只有铁轨和矿车，如今你可以和海豚同游，或骑马奔驰。不过，有一种交通工具远比其他方式更受欢迎！鞘翅能让你的角色“长出”翅膀，在空中滑翔。虽然不能像创造模式那样直接飞行，但也已经很接近了。对新手来说，鞘翅常常可望而不可即；即便拿到了，使用机制也可能让人摸不着头绪。你很可能“脸着地”，而不是在空中优雅巡航。本指南就是来改变这一切的！
在 Minecraft 找到鞘翅：定位带末地船的末地城
首先，你当然得先找到鞘翅。作为一个后期道具，它既不能随便找到，也不能合成。鞘翅只会生成在末地城，而且你需要先击败末影龙。之后主岛上才会出现传送门，把你从末地主岛传送到外岛群。
接下来你还要找到一座末地城，而且不是随便哪一座。因为只有带有“末地船”的末地城里才会有鞘翅。带船的城比不带船的更稀有，搜索起来更费劲。一般来说，末地城每座塔楼的每一侧都有 50% 概率生成一座桥，而桥又有 12.5% 概率连接到一艘末地船。每座城市最多只会有一艘船。
鞘翅位于末地船的内部。小心，那里面还潜伏着一个潜影贝！击败它，顺走两个箱子里的战利品，并把物品展示框里的鞘翅取下。
在 Minecraft 装备鞘翅：和胸甲二选一
拿到鞘翅以后，接下来要做什么？要想使用它，你不得不牺牲一部分护甲。鞘翅要穿在原本放置胸甲的装备栏里。因此当你想要滑翔时，就没有胸甲提供的防护了。我们建议你随身携带胸甲，需要战斗时随时换上。在战斗中，胸甲的保护当然更重要！
顺带一提的小细节：鞘翅默认是银色纹理，穿上它显示为翅膀。但如果你佩戴了披风（Cape），鞘翅的配色会随披风改变！例如我们佩戴了铜色披风，翅膀的外观也相应变成了铜色风格。
Minecraft 鞘翅飞行：起步、滑翔与落地技巧
当你穿着鞘翅时，在自由下落过程中按下空格键（或你的跳跃键）即可激活。在平地上启用意义不大，建议你做首次试飞时选择树梢或小山坡，最好下方有水。这样一旦出错，也能安全落水缓冲。
鞘翅不能直接飞行，更接近于滑翔。你会缓慢下坠，但可以控制方向。通常来说，向下视角会让你加速，向上视角会让你减速。不用道具时航程不远，但你可以用“波浪式”飞法反复获取速度。推荐控制在约 45 度俯仰角。
飞行时注意障碍物，高速撞上方块会受伤。可以穿上带有摔落保护的靴子降低伤害。对新手而言，减速与落地往往更难，但其实只要记住关键一点：你的动作越急促，速度就降得越快。一次快速的180 度掉头几乎能清空速度，让你足够慢地着陆。锁定落点后，盘旋着像螺旋一样减速，就能更稳更准地落地！
Minecraft 鞘翅附魔：耐久与修复
虽然鞘翅会占用胸甲位置，但它同样可以附魔，不过主要围绕耐久与修复。鞘翅的耐久为 432，每一点大约对应一秒飞行时间。如果它在半空报废，你会坠落。不过物品不会消失，可以修复。修复材料是幻翼膜，来源于幻翼，或由猫在早晨作为礼物带来。
更高效的附魔有：
- 耐久：有概率减少耐久消耗。满级时可实现最长约 28 分钟的飞行。
- 经验修补：拾取的经验会自动修复鞘翅。
鞘翅配合烟花与三叉戟：高速长途的最佳方案
想要更强的飞行体验，就需要给鞘翅提供加速。首先是烟花火箭，能够在飞行中给你推力。烟花可用1、2 或 3 份火药合成三种飞行时长。推荐用1 级烟花跑短途，更易控制；3 级适合长途巡航。烟花几乎是鞘翅的标配，组合效果最佳。我们建议搭建造纸用的甘蔗农场 (Minecraft 甘蔗农场教程：打造自动甘蔗农场，纸张与糖无限产出) 和火药用的苦力怕农场 (Minecraft 苦力怕农场建造：为 TNT 和烟花火箭提供无尽的火药储备) 。
想要更“狂野”，那就找一把三叉戟并附魔“激流”！只要下雨，你就能用三叉戟把自己抛上天空，再配合鞘翅起飞，不需要额外加速。在飞行中反复使用激流，持续叠加速度。用烟花最高可达每秒 33 格左右；而三叉戟 + 激流 + 雨天则能飙到每秒 500 格以上！这是 Minecraft 中最快的移动速度。只是你的电脑也得跟得上。
总结：用鞘翅在 Minecraft 高空翱翔
对于资深玩家和大型服务器而言，鞘翅是最重要的交通工具之一！它能让你快速跨越长距离，从高空俯瞰世界。配合烟花火箭，几乎就像真正飞行，比任何方式都更快。如果雨天再加上附魔三叉戟，那就更酷了。只要记得定期修复，别在空中突然断耐久从天而降就好！
在我们这里租一台 Minecraft 专用服务器 ，和朋友一起击败末影龙，然后前往外岛寻找鞘翅。在服务器上，鞘翅在跑图与联机探索时都格外好用。
